【日本語表現】
「芸能人(げいのうじん)」與「芸人(げいにん)」🎭
🎭「芸能(げいのう)」是指包括茶道、插花等傳統藝術,乃至於歌謠、電影、戲劇、舞蹈等廣泛的大眾娛樂表演。「芸能人(げいのうじん)」是泛指以傳統及大眾娛樂為職業的人,類似於華語中的“藝人”,包含演員、歌手、舞者或偶像藝人等。而「芸能人(げいのうじん)」所組成的圈子,則稱為“演藝圈;娛樂圈”「芸能界(げいのうかい)」。
🎭「芸能(げいのう)」之外,則有「演芸(えんげい)」一詞,較為狹義的是指:“說書”「講談(こうだん)」、“多口相聲”「漫才(まんざい)」、“雜技”「曲芸(きょくげい)」、“魔術”「手品(てじな)」等會在群眾面前所進行的表演技藝。
🎭從事「演芸(えんげい)」這一類藝術表演的人會稱為「芸人(げいにん)」,像是“歌舞伎演員”「歌舞伎役者(かぶきやくしゃ)」、“相聲演員”「漫才師(まんざいし)」或“街頭藝人”「大道芸人(だいどうげいにん)」等。
🎭而現在「芸人(げいにん)」一般多是對於“搞笑藝人”「お笑い芸人(おわらいげいにん)」的稱呼,其實廣義地來說「芸人(げいにん)」也是屬於「芸能人(げいのうじん)」的一部份。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#芸能人げいのうじん
#芸人げいにん